영어 표현 · 회화 사전

📌 MBTI 성격 유형 영어로 정리하기

매일의 배움 2025. 9. 24. 21:00

MBTI 성격유형 영어 표현 일러스트


🌿 들어가며

요즘 대화하다 보면 “너 MBTI 뭐야?”라는 말, 정말 흔히 듣죠.
성격을 묘사할 때 MBTI 4가지 지표 (E/I, S/N, T/F, J/P)를 활용하면 영어 표현을 훨씬 풍부하게 만들 수 있어요.
이번 글에서는 각 성향을 나타내는 대표 영어 형용사들을 한눈에 정리해 보겠습니다.


1️⃣ E(Extraversion) vs I(Introversion)

  • 😆E 대표 형용사:
    outgoing (사교적인), energetic (활기찬), talkative (수다스러운)
  • 😌 I 대표 형용사:
    reserved (조용한), thoughtful (사려 깊은), quiet (말수가 적은) 

👉 E형은 에너지를 사람들과의 교류에서 얻는 반면, I형은 혼자만의 시간에서 회복합니다.


2️⃣ S(Sensing) vs N(Intuition)

  • 🧮 S 대표 형용사:
    practical (현실적인), detail-oriented (세부적인), realistic (실질적인)
  • 🪄 N 대표 형용사:
    imaginative (상상력이 풍부한), creative (창의적인), future-oriented (미래 지향적인) 

👉 S형은 현재와 구체적인 사실을 중시하고, N형은 보이지 않는 가능성과 미래에 더 주목합니다.


3️⃣ T(Thinking) vs F(Feeling)

  • 💙 T 대표 형용사:
    logical (논리적인), rational (이성적인), objective (객관적인)
  • ❤️ F 대표 형용사:
    empathetic (공감하는), caring (배려하는), considerate (사려 깊은) 

👉 T형은 의사결정에서 논리와 사실을 따르는 반면, F형은 감정과 관계를 더 중요하게 생각합니다.


4️⃣ J(Judging) vs P(Perceiving)

  • 📆 J  대표 형용사:
    organized (체계적인), decisive (결단력 있는), responsible (책임감 있는)
  • 🎲 P 대표 형용사:
    flexible (융통성 있는), spontaneous (즉흥적인), easygoing (느긋한) 

👉 J형은 계획적이고 정리정돈을 선호하지만, P형은 상황에 따라 유연하게 적응합니다.


✏️ 활용 팁

✔️ 성격 소개할 때:

  • “I’m more of an introverted and thoughtful person.”
  • “She’s very outgoing and talkative, a typical E type.”

✔️  대화 주제로 꺼낼 때:

  • “Do you usually make decisions in a logical way or an empathetic way?”
  • “Are you more organized or spontaneous?”

💡 추가 예시
저는 INFJ인데, 이렇게 소개할 수 있어요.
“I’m an INFJ. I may look quiet and calm, but inside I’m always full of thoughts.”


📝 마무리

MBTI는 단순히 재미를 넘어, 성격을 묘사할 때 좋은 어휘 도구가 됩니다.
오늘 정리한 형용사들을 익혀 두면 자기소개, 친구 소개, 심지어 인터뷰에서도 자연스럽게 활용할 수 있어요.
👉 다음에 대화에서 “너 MBTI 뭐야?”라는 질문을 받는다면, 이제는 영어로 자신 있게 대답해 보세요! 😃


📌 관련 글 보기

 

💖 영어로 성격 묘사하기 – 친절하다 vs 까칠하다, 영어로 뭐라고 할까?

영어로 성격을 표현할 때 kind, good만 반복하기 지루하시죠?이번 글에서는 실제 회화에서 자주 쓰이는 구어체 성격 표현부터 한국식 감각이 담긴 표현까지 알차게 정리했습니다.자기소개, 지인

yettocome.kr

 

🥰 영어로 외모 묘사하기 – 훈훈하다, 동안이다, 어떻게 말하지?

영어로 외모를 표현할 때 “pretty, handsome”만 쓰면 너무 단순하죠.이번 글에서는 실제 회화에서 자주 쓰이는 구어체 외모 표현부터, 한국식 감각 표현을 영어로 옮기는 방법, 그리고 생활 속에서

yettocome.kr


이미지 출처: Vecteezy (https://www.vecteezy.com)