🏃‍♂️ Run, 단순히 ‘달리다’가 아닙니다 | 영어 실생활 다의어 시리즈 (2편)

Run은 단순히 ‘달리다’만 뜻할까요?
운영하다, 작동하다, 출마하다까지!
일상에서 꼭 알아야 할 다의어 Run의 모든 활용을 정리했습니다.

---

1️⃣ 달리다 (to move quickly on foot)

• 예: She runs every morning to stay healthy. (그는 건강을 위해 매일 아침 달린다.)

2️⃣ 운영하다 (to manage, to be in charge of)

• 예: He runs a small café downtown. (그는 도심에서 작은 카페를 운영한다.)

3️⃣ 작동하다 (to function)

• 예: The software runs smoothly on my laptop. (그 소프트웨어는 내 노트북에서 잘 작동한다.)

4️⃣ 흐르다 (to flow)

• 예: Tears ran down her face. (눈물이 그녀의 얼굴을 타고 흘러내렸다.)

5️⃣ 계속되다 (to last, to continue)

• 예: The meeting ran for three hours. (회의가 세 시간이나 이어졌다.)

6️⃣ 출마하다 (to compete in an election)

• 예: She is planning to run for president. (그녀는 대통령 선거에 출마할 계획이다.)

---

✨ 자주 쓰이는 관용 표현

• run into ~ 👉 우연히 만나다
  예: I ran into my old friend at the station. (역에서 오랜 친구를 우연히 만났다.)
• run out of ~ 👉 ~이 다 떨어지다
  예: We’ve run out of milk. (우유가 다 떨어졌다.)
• on the run 👉 도망 중, 바쁘게 움직이는
  예: The thief is still on the run. (도둑은 아직 도망 중이다.)

---

🌿 마무리

• run = 달리다 / 운영하다 / 작동하다 / 흐르다 / 계속되다 / 출마하다
• run into ~ = 우연히 만나다
• run out of ~ = ~이 다 떨어지다
• on the run = 도망 중, 바쁘게 움직이는

영어 단어는 문맥에 따라 전혀 다른 얼굴을 보여줍니다.

같은 단어라도 상황별로 활용해 보면 회화 표현력이 크게 넓어집니다.

---

📌 관련 글 보기

• 🔗 Light, '가볍다'만 알고 계셨나요? | 영어 실생활 다의어 시리즈 (1편)

---

사진 출처: Unsplash (대표 이미지)