선넘는다영어로1 📝 “갑분싸, 뇌피셜” 영어로? — 우리말 유행어 표현 (2편: 태도·행동) 👉 한국식 유행어 “빡치다, 선 넘는다, 갑분싸, 뇌피셜”을 영어로 어떻게 말할까요?SNS와 미드에서 자주 쓰이는 네이티브 표현을 정리했습니다.짜증·억울·분위기 관련 영어 표현을 자연스럽게 배워보세요!1️⃣ 빡치다 (= 열받다, 짜증나다) 😡영어식 대응: pissed off / ticked off👉 pissed off는 강도가 센 욕설에 가까운 표현, ticked off는 조금 더 가볍고 덜 공격적인 표현이에요.예문: I was really pissed off when he ignored my message.(그가 내 메시지를 무시했을 때 진짜 열받았다.)2️⃣ 선 넘는다 (= 도를 지나친다, 말·행동이 과하다) 🚧영어식 대응: cross the line / out of line👉 영어에서도 직.. 2025. 9. 14. 이전 1 다음
