👂"듣다" 동사 뉘앙스 마스터: listen, hear

영어에서 “듣다”를 뜻하는 단어는 크게 두 가지가 있습니다. 바로 listen과 hear인데요.
둘 다 ‘듣다’라는 의미이지만, 상황과 뉘앙스가 달라요. 이번 글에서는 이 두 동사의 차이를 쉽고 친근하게 정리해 볼게요. 🎧

---

1️⃣ listen – “귀 기울여 듣다” (의도적·집중)

• 핵심: 적극적으로, 집중해서 듣는 것
• 구조: listen to + 대상
• 예문
  • I like listening to music. → 나는 음악 듣는 걸 좋아해.
  • She listened carefully to the teacher. → 그녀는 선생님의 말씀을 주의 깊게 들었다.

👉 listen은 “귀 기울여 듣다, 집중하다”라는 능동적인 느낌이에요.

---

2️⃣ hear – “소리를 듣게 되다” (자연스럽게·수동적)

• 핵심: 의도하지 않아도 들리는 것
• 구조: hear + 대상
• 예문
  • I heard a strange noise. → 나는 이상한 소리를 들었어.
  • Did you hear the news? → 너 그 소식 들었어?

👉 hear는 우연히 들리거나, 자연스럽게 들려오는 소리에 사용돼요.

---

✏️ 연습 문제

아래 문장에 들어갈 알맞은 동사를 골라보세요. (listen, hear)
 
(1) I like ______ to the radio at night.
 
(2) Did you ______ the thunder last night?
 
(3) Please ______ to me carefully.
 
(4) I can’t ______ what you’re saying.
 
(5) She ______ to her favorite podcast every morning.
  
❤️ 정답 확인은 "더보기"를 눌러주세요. 👇

(1) listening (라디오를 귀 기울여 들으니까)

(2) hear (자연스럽게 천둥소리를 들으니까)

(3) listen (내 말에 집중해서 들으니까)

(4) hear (너의 말(소리)을 인식할 수 없다는 뜻이니까)

(5) listens (팟캐스트를 귀 기울여 들으니까)

---

📝 마무리

• listen → 집중해서, 의도적으로 듣다 🎶
• hear → 우연히, 자연스럽게 들리다 👂

이렇게 구분해서 쓰면 훨씬 더 자연스러운 영어 표현이 됩니다! 😃

 

"보다" 동사와 "말하다" 동사의 각 뉘앙스 차이도 궁금하다면 다음 글을 확인하세요!

[ "보다" 동사 뉘앙스 마스터: see, look, watch ]

[ "말하다" 동사 뉘앙스 마스터: say, tell, speak, talk ]

---

사진 출처: Pixabay (대표 이미지)